Казнь анны болейн и екатерины говрад. Шесть жен Генриха VIII, сериал Тюдоры

Я очень люблю Анну Болейн. Никто ее не любит, а я люблю.
За то, что была смелая и умная. Окружала себя интересными собеседниками. Много читала, была полиглотом, была убежденной сторонницей реформации. Нет, я вообще-то за католицизм, но мне нравится, что эта женщина была убежденной сторонницей не только французских чепцов, моду на которые она ввела при дворе, но еще реформации и чтения. Мне нравится, что она вызвала такую сильную любовь, и так долго сумела удерживать короля, и добилась-таки законного брака. Мне нравится, что при всем при этом она даже не считалась красивой: слишком худая, слишком смуглая, темноволосая и темноглазая в эпоху популярности пышнотелых и светловолосых. Мне нравится, что ее девиз был «Самая счастливая». Не «Смиренная и преданная» и «Смиренная и почтительная», как у двух предыдущих королев. Никакого смирения.


Я пока не встречала сильной книги, где Анна была бы выведена как положительная героиня.
Ее не любят. Как и при жизни не любили, хотя сделавшись королевой, Анна активно занималась благотворительностью. По сей день не могут ей простить, что мужа из семьи увела! – забывая о том, что Генрих в любом случае сменил бы Екатерину на более молодую и способную рожать (он не способен был тогда еще догадаться, что проблемы были у него, да в те времена мужчины никогда не догадывались о таком, даже сменив шесть жен и множество любовниц, даже видя, что мальчики рождаются или мертвыми, или слабыми, очень слабыми). Забывают, и о том, что это была его инициатива, забывают тоже, но в таких ситуациях во все времена все на стороне жены, и всегда обвиняют не мужа-предателя, а другую женщину – чего мне не понять вовеки, ведь не другая женщина, а муж-предатель клятву верности давал!
Мужчины ее не любят еще и потому, что боятся таких женщин: умных, с характером, да еще и обладающих таинственной притягательностью, которой невозможно противостоять… Женщины – женщины, даже если не стоят на стороне обиженной судьбою и мужем Екатерины Арагонской, тоже таких, как Анна, в принциие не любят, потому что ревнуют: потому что проще быть кем-то попроще. Женщин не пугает таинственная притягательность Анны, их отталкивает ее интеллект и сильная воля, потому что кажется, что проще быть таинственно притягательной, чем умной, образованной и сильной.
Кстати, Генрих VIII как раз любил женщин с сильной волей, да и интеллектом не брезговал.
Из шести жен пятерых он выбирал лично (исключение – сосватанная ему Анна Клевская).
Из этих пятерых трое обладали выдающимся интеллектом и высокой образованностью: Екатерина Арагонская (по крайней мере, все утверждают, что она обладала), Анна Болейн и Екатерина Парр (последние две – точно, это уже исторический факт).
И еще двое – сильной волей: и Джейн Сеймур, и Кэтрин Говард.
«Ангелочек Джейн», которая придерживалась католических традиций в эпоху, когда Генрих крушил церковь и возводил новую, а еще она куда откровеннее, чем Анна, крутила роман с Генрихом на глазах у законной жены – Анны – и в день ее казни примеряла свадебный наряд… Но ее любят, потому что она усиленно воплощала женственность, да еще не бряцала оружием интеллекта.
Китти Говард – ах, какая дурочка, завела себе двух любовников при муже-короле, склонном убивать своих жен! – какая сильная и смелая девочка, завела себе двух любовников (ну, может, суд преувеличил, и – всего одного?) при ненавистном старике-муже, позволила себе хоть немного сладости в этой жизни, а когда кому умирать при таком короле – никто не знает, даже король с утра не знает, кого он прикажет казнить к вечеру, так зачем терпеть?
В общем, жены Генриха VIII были или сильные, образованные и умные, или сильные и хитрые (Джейн и – возможно – Анна Клевская), или просто сильные.

Что касается Анны, моей Анны…
У моей любимой Хилри Мэнтел она и то… Глазами Кромвеля. Который ее не любит. Который неравнодушен к Джейн Сеймур. И к Сеймурам вообще.
У Филиппы Грегори «Еще одна из рода Болейн» - дикие исторические ошибки (или дикие подтасовки фактов), Анна старше, чем Мэри Болейн, и вообще воплощает собой чуть ли не все зло мира, но даже там на фоне главной героини – идеальной женщины, видимо, хотя мне она кажется бессмысленной овцой, - Анна выглядит… Человеком мыслящим. Злобной истеричкой и стервой, но мыслящим человеком, а не овцой. И все ее описанные в книге проступки, - будь она даже вымышленным героем, а не историческим персонажем, которого я любила к моменту, когда взялась читать эту книгу, - я бы простила за две сцены…
История рассказывается от имени Мэри Болейн, идеальной женщины:

«Анна настолько скучала в Гевере, так злилась на бабушку, так хотела оттуда уехать, что даже затемненная комната и сестра, убивающая время за шитьем маленьких распашонок для королевского бастарда, оказались немалым развлечением.
- Была на ферме при усадьбе? - спросила я сестру.
- Нет, только мимо проезжала.
- Мне просто интересно, какой у них урожай клубники.
Она пожала плечами.
- А ферма Петерсов? Не пошла туда на стрижку овец?
- Нет.
- А сколько мы собрали урожая в этом году?
- Не знаю.
- Анна, чем же ты тогда там занимаешься?
- Читаю. Музицирую. Сочиняю песни. Езжу верхом каждый день. Работаю в саду. Чем еще можно заниматься в деревне?
- Я посещала разные фермы.
Сестра только вскинула брови:
- Они все одинаковые. Трава растет - вот и все.
- А что ты читаешь?
- Богословие, - бросила она. - Слышала о Мартине Лютере?
- Конечно слышала. - Я просто остолбенела. - Слышала достаточно, чтобы знать - он еретик и книги его запрещены.
Анна улыбнулась, будто знала какой-то особый секрет:
- Кто сказал, что он еретик? Все зависит от точки зрения. Я прочла все его книги и многих других, кто думает, как он…»

«Он подарил мне кошелек, набитый золотом, и ожерелье с бриллиантами. Еще он принес несколько книг, свои собственные богословские сочинения, и еще пару страшно толстых томов, рекомендованных кардиналом Уолси. Я поблагодарила короля и отложила книги в сторону, подумала - надо послать их Анне, пусть посмотрит и пришлет мне краткое изложение, тогда я смогу при случае сделать вид, что все прочла».

В реальности, я полагаю, она была еще интереснее, и очень жаль, что на русском нет ни одной серьезной исторической книги об Анне. Правда, в реальности и Мэри не была такой унылой овцой, она была веселой распутницей и очень хотела пристроить сестру в постель к королю, ибо знала толк в королевских постелях – во Франции она состояла в любовных отношениях с королем Франциском I (так утверждают).
Как бы мало не осталось от Анны (историю пишут победители, а она была в проигравших, пока не взошла на престол ее дочь), все же англичане это бережно собрали и наверняка подробно расписали всю ее жизнь. Но увы.
Однако того, что я о ней знаю, мне хватает, чтобы ею восхищаться.

И вот тут я перехожу к этому украшению, фото которого поместила в самом начале.
Доступная мне копия ожерелья Анны Болейн, с которым она изображена на единственном портрете, который уж точно ее портрет (есть еще один, но относительно него сомневаются).
Я ни разу еще не надела это ожерелье куда-то. У меня нет к нему подходящих серег (никак не выберу жемчужные, чтобы мне нравились). Но я надеваю его, когда мне хочется почувствовать себя лучше и сильнее, чем я есть. Может, это как-то по-подростковому и не серьезно, что я черпаю силу в талисманах – а что это, как не талисман? – однако это факт.
Мне подарила его Марьяна Романова, а сделала его Екатерина Суслова. Насколько я знаю, у нее можно заказать такое же.
Мое длиннее, чем было у Анны. Она же худышка. Ей шло ожерелье под горло.
Она сказала палачу перед казнью: «Я слышала, Вы хороший мастер, а у меня такая тоненькая шея».
Ее ожерелье было коротким…
Мне интересно, что стало с ее настоящим ожерельем. Как и все ее драгоценности, оно наверняка досталось Сеймурам. Они его кому-нибудь передарили? Жемчуг перенизали? Сохранилась ли теперь на каком-нибудь старинном платье или в каком-нибудь ожерелье хоть одна жемчужина, касавшаяся шеи Анны Болейн?
Некоторых исторических вещей очень, очень жалко. Не думали люди тогда, что пригодится потомкам! Вот окровавленные перчатки Линкольна сохранили. Окровавленный костюм Джеки Кеннеди сохранили. Это здорово.
(Наверное, и что-нибудь неокровавленное, исторически ценное точно сохранили, но я сходу вспомнить не могу, ибо предпочитаю кровавые истории).
Но большинство украшений переделывали по новой моде. Как печально, как это печально…

Последнее письмо Анны Болейн к Генриху VIII:

«Сир,
Недовольство Вашей светлости и мое заключение кажутся мне исключительно странными, и я теряюсь, что написать и какие доводы привести в свое оправдание. Принимая во внимание и то что, дабы склонить меня к Признанию, и тем самым вновь обрести ваше расположение, вы прислали ко мне человека, который, как вы знаете, является моим древним и заклятым врагом. Стоило мне получить сообщение от него, как я поняла, что верно определила, что Вы имели в виду, и если, как Вы говорите, признание Правды действительно в силах обеспечить мою безопасность, то я исполню ваш приказ охотно и с подобающим чувством долга.
Но пусть Ваша Светлость не думает, что ваша бедная Жена когда-либо признает Вину там, где не промелькнуло даже Мысли. И по правде сказать, ни у одного Принца не было Жены более Преданной во всем, что требует Долг, и Любящей со всей искренностью, чем та, которую вы нашли в лице Анны Болейн, имя и положение которой я бы охотно приняла вновь, если бы это было в удовольствие Богу и Вашей Светлости. Также я никогда не стремилась к собственному Возвышению или сану королевы, но в душе я всегда ожидала подобной Перемены, подобной той, что произошла сейчас; потому как причина ее в моей судьбе и то что Вы предпочли меня остальным основывается ни на чем ином, как на Прихоти Вашей Светлости. Я знала, что малейший повод мог бы стать достаточным и веским основанием, чтобы увлечь Фантазию Вашей Светлости другой подданной.
Вы выбрали меня, низкого происхождения, на роль вашей Королевы и Спутницы, что было гораздо выше моих Достоинств и Желаний. Если тогда Вы нашли меня достойной подобной Чести, Ваша добрая светлость, то не дайте легкому Увлечению или дурному Совету моих врагов лишить меня вашей королевской милости; так же не позвольте Пятну, этому недостойному Пятну Неверности Сердца по отношению к Вашей благодатной светлости, когда-либо бросить столь омерзительную тень на вашу Покорную Жену и Дитя-Принцессу, вашу дочь.
Испытайте меня, добрый король, но Законным Судом, где в качестве обвинителей и судей не сидели бы мои заклятые враги; да, позвольте устроить публичный Суд, потому как моя Правда не побоится открытого стыда. Тогда вы увидите, что или моя Невинность будет восстановлена, Ваши Подозрения и Совесть удовлетворены, Бесчестье и Злословье света прекратятся, или же моя вина будет объявлена открыто. Таким образом, как бы Господь или вы ни определили мою участь, Ваша светлость будете избавлены от всякого неприкрытого порицания. В случае если мое Преступление докажут законно, Ваша Светлость будет в полном праве, перед ликом Бога и людьми, не только подвергнуть меня, в качестве недопустимой, незаконной жены, достойному Наказанию, но и последовать зову сердца, отданного той, ради которой я нахожусь сейчас в подобном положении, и чье имя я не так давно называла: в этом вопросе Ваша Светлость достаточно осведомлены о моих подозрениях.
Но если Вы уже приняли решение в отношении меня, и это касается не только моей смерти, но и Постыдной Клеветы на мой счет, если последней суждено принести Вам желаемое счастье, - тогда я всей душой желаю, чтобы Господь простил Вам этот грех. А также простил врагов моих, являющихся Орудиями в Ваших руках. И молюсь, чтобы Он не подверг Вас суровой Каре за то, как жестоко и недостойно короля вы обошлись со мной. И на судилище Христовом, на котором мы оба рано или поздно предстанем, и чьим мудрым судом, я не сомневаюсь, (что бы не думал обо мне Свет) Невинность моя будет открыто объявлена и полностью оправдана.
Моей последней и единственной просьбой будет, чтобы лишь я одна приняла Бремя неудовольствия Вашей Светлости, и чтобы оно не коснулось невинных душ тех бедных господ, которые (как я поняла), находятся в Заключении из-за меня. Если когда-либо Вы были благосклонны ко мне; если когда-либо имя Анны Болейн услаждало Ваш слух, позвольте мне увидеть сию просьбу исполненной. На этом я перестаю докучать Вашей Светлости. С искренними молитвами Святой Троице, дабы Он хранил Вас и наставлял во всех Начинаниях.
Из моей унылой тюрьмы, Тауэра, 6 мая сего года,
Ваша самая преданная и неизменно верная жена,
Анна Болейн»

Читала я так же, что узнав о неизбежной казни, что помилования не будет, Анна написала Генриху: «Ваши благодеяния теперь я испытала на себе вполне. Я была ничто; вы меня сделали Статс-дамою, Маркизою, Королевою; и когда уже на земле нельзя было вполне возвышать меня, вы делаете меня святою».
Похоже на нее, тонко и ядовито, но правда ли – я не знаю. Если о подлинности ее последнего письма спорят… А эта записка – ее кто-то видел?
Но даже если никто, кроме Генриха, я предпочту верить, что записка существовала.

…Я бы хотела серьезную историческую книгу о ней.
И я хотела бы роман о ней. Написанный от лица тех, кто любил ее и тех, кто ненавидел. Интереснее всего мне было бы читать главы, написанные от лица Генри Перси. Того, с которым они даже вроде как тайком поженились… Пол крайней мере, она его любила. А он любил ее. Какое-то время – точно. Но не смог настоять на своем, когда их разлучали: потому что Анна Болейн, дочь простого рыцаря, не пара сыну 5-го графа Нортумберлендского. А потом Генри насильно женили на девушке, которую он не любил и так скверно к ней относился, что она беременная сбежала от него и утверждала, будто он пытался ее отравить.
А потом ему пришлось Анну судить.

Я бы хотела залезть в его голову и в его сердце, и узнать – что чувствуешь, когда судишь (заранее зная, что должен осудить) любимую и желанную женщину, которую когда-то просто не смог сделать своей? Ладно – та сцена, где он клянется, что на самом деле они никогда и ничего… Но когда ему пришлось ее судить? Смотреть на нее – и судить? Интересно, на самом деле – Генри Перси, 6-й граф Нортумберлендского, любил ли он еще Анну к тому моменту? В книге, которую я хотела бы прочитать, он бы еще ее любил, конечно же, иначе – не интересно. Он любил бы ее всегда.
Анну казнили 19 мая 1536 года.
Генри спился и умер от цирроза печени 29 июня 1537 года. Пережил ее на год и двадцать дней.
Интересно, как ему жилось этот год и двадцать дней? Если бы он любил Анну?
А я бы хотела, чтобы он ее любил…
Разве можно перестать ее любить? Вот такую – умную, решительную, яркую, злую, но способную быть нежной, прямолинейную, жесткую, пленительную, чарующую, непонятную, непознаваемую? Я думаю, нет, он не мог перестать ее любить. И вряд ли он возненавидел ее, как возненавидел Анну король Генрих VIII, когда испугался ее, своей жены: испугался, что она всегда будет сильнее, чем он, испугался ее вмешательства в политику, испугался, что и от нее не получит сына.
Ведь если бы Генри Перси ненавидел Анну, с чего бы ему падать в обморок во время оглашения приговора?
(Надеюсь, это не легенда… Кто-то должен был любить ее до конца и упасть в обморок в момент оглашения приговора. Она стоила того. Моя Анна).

Надеюсь, кто-нибудь когда-нибудь напишет и на русский язык переведут… Хотя бы переведут серьезную книгу об Анне Болейн.
А у меня есть мое ожерелье, которое я ношу только дома.

, эта заметка о «проклятой королеве» Анне Болейн. «Королева на 1000 дней» - как ее называют. Она стала второй законной женой английского короля Генриха VIII, получила корону, которая стоила ей жизни.

Мрачное предчувствие охватило Анну после смерти ее соперницы - Екатерины Арагонской, первой жены короля.

«В последнее время Анна часто вспоминала давнишнее пророчество, согласно которому английская королева должна быть похоронена заживо. В начале 1536 года в ее спальне внезапно вспыхнул пожар, она тогда жутко перепугалась. Живя в постоянном страхе за свою жизнь, она пришла к убеждению, что между ее смертью и смертью Екатерины существует какая-то мистическая связь. Поэтому, услышав, что бывшая королева наконец отошла в мир иной, Анна начала думать о своем конце…» - К. Эрриксон "Мария Кровавая"
Екатерина - брошенная жена короля умерла в январе 1536 года, а в мае этого же года казнили Анну. Будто проклятье настигало всех, кто становился женой Генриха VIII Тюдора, ставшего прототипом сказочного злодея "Синей бороды".


Молодая Анна Болейн

Анна получила достойное образование своего времени, жила во Франции, двор которой славился своими вольностями.
«Анна только что возвратилась из Франции после учебы в придворной академии. Это была живая, остроумная женщина двадцати четырех лет, очень изящная и хрупкая, с чудесными черными глазами. Ее пышные черные волосы, свободно распущенные по плечам, были такими длинными, что она могла сидеть на них. «Госпожа Анна, — писал венецианский посланник, — не самая красивая женщина в мире. Она среднего роста, со смуглой кожей, длинной шеей, широким ртом, довольно плоскогрудая». Анна обладала горячим нравом, отличалась прямотой, откровенностью и любила командовать. Хотя фаворитка нравилась далеко не всем, вскоре у нее появились приверженцы, известные в большинстве как люди, тяготеющие к новой религиозной доктрине Лютера» - так описывает будущую королеву Уинстон Черчилль в книге «Британия в новое время (XVI-XVII вв.)»

"Сосватал" Анну с королем ее отец - Томас Болейн. Первоначально фавориткой короля была старшая дочь Томаса - Мария, которая долго жила при французском дворе и успела побывать фавориткой короля Франциска I. Томас Болейн получил немало милостей от Генриха VIII за внимание Марии, и был весьма недоволен, когда король охладел к его дочери. Будучи фавориткой короля, Мария была замужем за аристократом Уильямом Кэри.


Мария Болейн - сестра Анны

Привыкший жить в роскоши, Томас познакомил с королем младшую дочь Анну. Говорили, что старик Болейн сожалел, что «у него только две дочери». Мария не стала обижаться на сестру, которая заняла место рядом с королем после ее отставки. Овдовев, Мария осталась без средств к роскошной жизни и с радостью принимала богатые подарки Анны. Мари тайно вышла замуж за Уильяма Стаффорда, человека ниже по происхождению. Анна не одобрила брак сестры, продолжая помогать Марии материально, королева удалила ее с мужем от двора.

По легенде, Анне посвятил стихи популярный в те времена поэт Клеман Маро.
Какое имя чуждо перемены,
Хоть наизнанку выверни его?
Все буквы в нем мучительно блаженны,
В нем - средоточье горя моего,
Страдание мое и торжество.
Пускай меня погубит это имя, -
Но нету в мире имени любимей.

В 1525 году король Генрих VIII начал настойчивые ухаживания за Анной Болейн. Поначалу Анна гордо отвергла ухаживания короля, дав понять, что согласна только быть королевой. Королю 33 года, Анне - 24 года.
«Любить я могу и буду любить только мужа » - сказала она.
Король ранее не получал такого отпора и не смог устоять.

«Мое сердце будет вечно принадлежать вам одной, охваченное этим желанием так сильно, что сумеет подчинить ему и желания своего тела» - писал король Анне.

Предполагают, что король посвятил Анне поэму «Зеленые рукава». По другой версии у стихов был другой автор.
Любовь моя, я ль заслужил
Отвергнутым быть грубо?
Я так давно тебя любил,
С тобой мне всё было любо
Припев:
Зеленые рукава,
Мне радость, веселье вы,
Вы - сердце из золота,

Рукавчики цвета травы
Всегда подле тебя одной,
Исполнить прихоти был рад,
Платил и жизнью, и землей,
Чтоб знать с тобой любовь и лад
Припев
Довольно было лишь пожелать -
И было всё к ногам твоим,
Тебе мог петь я и играть,
Но недостоин был любви
Припев
Любовь моя, что верен я,
Пойми, молю я вновь и вновь,
Как прежде я люблю тебя,
Приди и подари любовь

По одной версии, Анна Болейн была в зеленом платье в день знакомства. По другой - фраза «зеленые рукава» была нарицательной и означала «цвет лёгкости в любви».


Натали Портман в роли Анны, фильм "Еще одна из рода Болейн" (2008 год)

Когда-то король посвящал подобные строки другой женщине.
«Через несколько лет Вы будете моей женой, и я буду самым счастливым человеком Англии! » - говорил когда-то принц Генрих и невесте Екатерине Арагонской.

Анна полагала, что смогла перехитрить короля. Возможно, она понимала, что королевская любовь непостоянна, но надеялась укрепить свои позиции рождением сына-наследника.


Король с Анной на охоте в представлении художника 19 века


Так выглядел король Генрих VIII

В 1528 году король приказал первой жене Екатерине покинуть дворец, дал ей в услужение 200 слуг и назначил пожизненное содержание. На вопросы о конфликте с испанской родней Екатерины, король ответил «…Мне нет дела ни до нее, ни до членов ее семьи. Пускай все испанцы провалятся на дно морское!»

Однако Римский Папа отказывался дать развод королю. Анна убеждала Генриха, что он как монарх - наместник божий на земле, должен сам стать главой церкви своих подданных. Тщеславный король согласился, в 1530 году он объявил себя «единственным защитником и главой Англиканской церкви и духовенства» и присвоил себе статус "короля и повелителя, не признающего над собой никого, кроме Бога, и не подвластного законам никаких земных созданий" .


Анна (Женевьев Бюжо) в фильме "1000 дней королевы Анны", 1969 год


В январе 1533 года Анна и король обвенчались. Она терпеливо прождала этого момента более 7 лет. Анне было 32 года, королю - 41 год.

В мае 1533 года Анна была коронована, что вызвало возмущение подданных, которые считали законной «добрую королеву Екатерину», а Анну называли «околдовавшей короля шлюхой Болейн».
После коронации король спросил Анну:
«Как тебе вид города, любовь моя?»
«Сир, город был прекрасен, но я видела много покрытых голов, и слышала от силы несколько голосов»
- ответила она.

Хронист Эдвард Холл описывает пышную коронацию: «Первого июня королева Анна в торжественной процессии проследовала из Вестминстер-холла в аббатство Святого Петра. Её сопровождали монахи Вестминстера в богатых золотых ризах и тринадцать аббатов в митрах. А за ними — все из королевской часовни, и четыре епископа, и двое архиепископов в митрах, и все лорды в своих парламентских облачениях; а корону перед нею нёс герцог Саффолкский, а два скипетра несли двое графов. Сама королева шествовала под богатым балдахином из золотой парчи, одетая в платье из тёмно-красного бархата и горностая, а верхнее платье из пурпурного бархата, украшенное горностаем, и на голове богатая корона из жемчуга и драгоценных камней.

Старая герцогиня Норфолкская, в тёмно-красном бархате и золотой коронке, несла её шлейф, а лорд Берг, гофмейстер королевы, поддерживал шлейф посередине.
За нею следовали десять дам в алых одеяниях, отделанных горностаем, с золотыми коронками на головах.
А следом ехали фрейлины королевы в алых платьях, отделанных белым балтийским мехом. И так она прибыла в церковь Святого Петра в Вестминстере, и её усадили на королевское сиденье, воздвигнутое на высокой платформе перед алтарём. Там архиепископ Кентерберийский и архиепископ Йоркский помазали её и короновали королевой Англии. И так сидела она, коронованная, на своём королевском сиденье, всю мессу, и молилась. А когда месса закончилась, то все, каждый на своём месте, отправились в Вестминстер-холл, и она по-прежнему шла под балдахином, коронованная, с двумя скипетрами в руках, а вели её милорд Уилшир, её отец, и лорд Тальбот. И там они отобедали, и был это самый торжественный пир, который когда-либо видели».

Шекспир, которому оказала покровительство королева Елизавета - дочь Анны, писал восторженную оду.
Уж дан приказ ее короновать.
Но это новость свежая. Ее
Не будем разглашать. Ну что ж, милорды,
Девица хороша, в ней все прелестно,
И тело и душа. Я предрекаю,
Что от нее сойдет благословенье
На Англию на долгие года.

… Ну, королева встала и смиренно
Приблизилась теперь уж к алтарю.
И, как святая, взор воздела к небу,
И на коленях вознесла молитву,
Вновь встала и народу поклонилась.
Затем архиепископ подал ей
Все то, что подобает королеве:
Елей священный, а затем корону,
Что исповедник Эдуард носил,
И жезл, и голубя, и все эмблемы
Пристали ей! Когда обряд был кончен,
То хор под звуки лучшего оркестра
Пропел Те Deum. Тут она ушла
И с той же самой свитой возвратилась
В дворец йоркский, где начнется пир.
Уильям Шекспир. Король Генрих VIII (перевод В. Томашевского)

На гербе королевы Анны был изображен белый сокол с подписью "Счастливейшая из женщин".

Семейная жизнь Анны и Генриха не сложилась. Стареющий король требовал от жены родить наследника престола. Анна родила дочь Елизавету, которой суждено стать великой. Потом у нее родился мертворожденный сын. Король негодовал, он лично обвинил Анну в смерти ребенка.


В фильме "Еще одна из рода Болейн" Марию - сестру Анны, играет Скарлет Йохансон

«Хотите увидеть вашу маленькую дочурку?» — спросила короля старая няня.
«Дочь, дочь! Ты, старая ведьма, не смей больше говорить со мной!» - возмутился король.

Монарх начал догадываться, что Анне и ее семейству нужны только титулы и королевская казна, и еще больше обозлился. Король страдал паранойей, ему начали мерещиться убийцы-заговорщики. Король заподозрил, что Анна приворожила его.

Строптивый нрав королевы тоже раздражал Генриха. Анна казнила и миловала без его ведома, раздавала титулы и подарки своим сторонникам.

Вскоре король заприметил фрейлину Джейн Сеймур, на которую возложил новые надежды. От супруги Анны король решил поскорее избавиться. Однажды он придумал как избавиться от первой жены, значит, сможет избавиться от второй.


Накануне Анна поссорилась со своим главным политическим сторонником Томасом Кромвелем. Недовольный Анной политик перешел на сторону семьи новой пассии короля - Джейн Сеймур. Коварный Кромвель внес свой вклад в низвержении королевы-выскочки.

Анну обвинили в государственной и личной измене королю. Ей приписали множество любовников, в том числе родного брата. Ее отец - сводник Томас Болейн тоже был арестован.
Придворный музыкант Марк Смитон под пытками признался, что был любовником королевы.
«Наконец, король, узнав о всех этих преступлениях, бесчестиях и изменах, был так опечален, что это вредно подействовало на его здоровье » - гласило обвинение. Сам король на суде не присутствовал.

"В пятницу утром для суда над любовниками Анны специальная комиссия по расследованию измены, назначенная на предыдущей неделе, куда входили, помимо прочих, отец Анны Болейн, граф Уилтшир, и все королевские судьи, сформировала состав жюри. В него вошли двенадцать дворян. Они сочли обвиняемых виновными и приговорили их к повешению и четвертованию, но казнь отложили до суда над королевой. Он открылся в следующий понедельник в Тауэре. Двадцать шесть пэров (половина из всех существовавших) под председательством герцога Норфолка, произведенного по такому случаю в должность председателя суда пэров, разместились на особом возвышении. Лорд-канцлер сэр Томас Одли, простолюдин по рождению, не был вправе судить королеву. Он находился рядом с герцогом как консультант по правовым вопросам. Присутствовали также лорд-мэр Лондона, депутация олдерменов и представители общества (так приказал король), занявшие места, отведенные для адвокатов.

Сэр Эдмунд Уолсингем ввел в зал королеву, после чего Генеральный атторней зачитал обвинение. В вину ей вменялись следующие преступления: неверность королю; обещание Норрису выйти замуж за него после смерти Генриха; передача Норрису медальонов для отравления Екатерины и Марии, а также другие преступления, включая инцест с братом. Королева энергично отрицала свою виновность, подробно отвечая на каждое обвинение. Пэры удалились и после совещания вынесли вердикт: «виновна». Норфолк огласил приговор: Анна Болейн должна быть сожжена или обезглавлена, по усмотрению короля" - писал в своих исторических труда Уинстон Черчилль.

В заговоре был обвинен и поэт Уайетт, который писал об Анне как о запретной дичи королевских лесов.

Кто хочет, пусть охотится за ней,
За этой легконогой ланью белой;
Я уступаю вам - рискуйте смело,
Кому не жаль трудов своих и дней.

Порой, ее завидя меж ветвей,
И я застыну вдруг оторопело,
Рванусь вперед - но нет, пустое дело!
Сетями облака ловить верней.

Попробуйте и убедитесь сами,
Что только время сгубите свое;
На золотом ошейнике ее
Написано алмазными словами:

«Ловец лихой, не тронь меня, не рань:
Я не твоя, я цезарева лань».

Современник, ставший свидетелем последней встречи Анны и короля, потом рассказывал Елизавете: «Увы, никогда мне не забыть того щемящего чувства, что я испытал, видя, как праведница королева, Ваша матушка, подняв Вас, совсем ещё ребенка, на руки, стояла на коленях перед милосерднейшим из властителей, Вашим отцом, а он смотрел через окно куда-то вдаль…».


Королева перед казнью

В мае 1536 года Анну перевезли в тюрьму Тауэр. Она проследовала на лодке по тому же пути, что и при коронации. Перепуганная королева упала на колени перед конвоирами.
«Вы отправите меня в темницу?» — спросила она.
«Нет, мадам, вы отправитесь в королевские апартаменты » - ответили ей мрачным сарказмом. В замке-Тауэре были давно построены королевские покои, которые не дождались посетителей. Замок стал темницей.

Из тюрьмы Анна писала королю, прося пощадить остальных, обвиненных в заговоре: «Государь!
Неудовольствие Вашего Величества и мое заключение в темницу мне кажется столь странными, что я не знаю, о чем мне должно писать к вам и в чем должно просить прощения. Вы прислали известного всем врача моего сказать мне, что я должна сознаться в истине, если хочу снова приобрести вашу благосклонность. Он не успел еще объяснить мне своего поручения, как я уже приметила, в чем состоит ваше намерение. Но если, как вы говорите, признание в истине может доставить мне свободу, я повинуюсь вашим повелениям от всего сердца и со всею душевною покорностию. Не воображайте, В.В., чтоб ваша бедная жена когда-нибудь могла быть доведена до такого преступления, о котором она никогда не дозволяла себе и помыслить. Никогда ни один Государь не имел супруги столь верной всем своим обязанностям, столь исполненной нежнейшей привязанности, какова Анна Болейн (в ориг. — Булен), собственная ваша супруга. Она умела ценить то высокое состояние, до которого возвысили ее милость Провидения и снисходительность ваша. Но стоя на высоте величия и трона, на который возведена была, никогда не забывала я, что могла подпасть такой участи, какой подверглась ныне. Мое возвышение не имело никакого другого основания, кроме кратковременной вашей ко мне склонности, и я не сомневаюсь, что самомалейшее изменение тех внешних приятностей, которые произвели ее в сердце вашем, могло обратить вас к иному предмету.

Вы извлекли меня из ничтожества, возвели на высочайшую степень в государстве, присоединили меня к Августейшей фамилии вашей: сего блеска я никогда не смела ожидать; сие величие выше заслуг моих. Между тем если вы уже удостоили меня сей почести, то не потерпите, великий Государь, чтоб непостоянство или злые советы врагов моих могли меня лишить благосклонности Вашего Величества. Не допустите, чтобы порицание за неверность, пятно столь черное и столь недостойное, обесчестило имя вашей супруги, а вместе с нею и имя юной Принцессы, вашей дочери.

Итак, повелите, Государь, исследовать дело мое, соблюдая свято законы справедливости и не допустите, чтобы враги мои были вместе моими доносчиками и моими судьями. Повелите, чтобы процесс мой произведен был публично. Моя верность защитит меня от поношения и стыда. Вы увидите: невинность моя будет оправдана, ваши подозрения развеются, ваш дух успокоится и молчание заступит место порицания или — мое преступление будет обнаружено пред глазами целого света. Итак, повелите сделать со мною то, что угодно Богу и вам. Вы можете, В.В., избежать чрез сие общественной молвы; мое преступление, будучи обнаружено по справедливости, даст вам, пред Богом и пред людьми, право не только наказать меня как неверную супругу, но и беспрепятственно последовать склонности, чувствуемой вами к той, которая причиною моего несчастного состояния. Я могла бы давно произнести пред вами имя ее. Вы не знаете, В.В., как далеко в сем случае простираются мои подозрения. Наконец, если вы уже решились погубить меня и если смерть мою, основанную на постыдной клевете, почитаете единственным средством к получению желаемого вами блага, то я буду просить Бога, чтобы он простил сие великое преступление как вам, так и врагам моим, послужившим при сем орудиями и чтобы в последний день, сидя на престоле Своем, пред которым вы и я предстанем скоро и пред которым моя невинность, если смею сказать, будет явно открыта, Он не потребовал от вас строго отчета в поступке, столь недостойном вас и столь жестокосердном.

Последняя и единственная моя просьба состоит в том, чтобы вы на одну меня возложили всю тяжесть вашего гнева и чтоб не подвергали никакому бедствию тех несчастных, которые, как я слышала, содержатся по моему делу в тесной темнице. Если когда-нибудь я могла о чем упросить вас, если имя Анны Болейн (в ориг. — Булен) когда-нибудь было приятно вашему слуху, не откажите мне в сей просьбе и я ни о чем более беспокоить вас не буду; в противном случае, мне остается воссылать пламенные молитвы к Богу, чтоб он был к вам милостив и управлял всеми вашими действиями»

Узнав об отсрочке приговора, Анна разрыдалась, еще день ожидания казни был мучителен.

По воспоминаниям Констебля Тауэра: «…когда я пришел, она сказала: «Мистер Кингстон, я слышала, что не умру сегодня в полдень, и мне очень жаль, потому что я думала, что к этому времени буду за пределами страданий». Я ответил ей, что страданий не будет. Затем она сказала: «Я слышала, что палач очень хороший, а у меня тонкая шейка» и обхватила ее руками, сердечно смеясь. Я видел не только мужчин, но и женщин, ожидающих казни, и все они сильно горевали, но, как мне известно, эта леди радовалась смерти».


19 Мая 1536 года Анна Болейн была казнена. Казненной было 35 лет, она пробыла королевой Англии три года. Готовясь к казни, гордая Анна сказала: "Королевой жила, королевой и умру, хотя бы вы все лопнули с досады!"
Поначалу Анну приговорили к сожжению на костре за ворожбу, но милостью короля казнь смягчили - королеву обезглавили.

Последними словами приговоренной были:
«Добрые христиане, я здесь для того, чтобы умереть в соответствии с законом и, таким образом, подчиниться воле короля, моего повелителя. И если в своей жизни я причинила страдания королю, моя смерть искупит мою вину. Я прошу и умоляю вас молиться за короля. Моего и вашего законного повелителя, одного из самых достойных монархов на Земле, который так хорошо со мной обращался. Я принимаю смерть с доброй волей и покорно прошу прощения у всего Мира. Если кто-нибудь возьмётся за моё дело, то прошу судить милостиво. На том я прощаюсь с Миром и с вами, и от всего сердца желаю, чтобы вы помолились за меня...»

«Во имя восстановления справедливости, считаю своим долгом заявить, что эта милая женщина совершенно неповинна в преступлениях, в которых ее обвиняли, доказательством чему служат ее красота, изящество и веселый нрав, не говоря уже о торжественных клятвах в невиновности, необоснованности обвинений, ей предъявленных, и нраве короля: все вышеперечисленное может служить дополнительными доводами в ее защиту, пусть, возможно, и менее вескими по сравнению с теми, кои выдвигались ранее...» - писала об Джейн Остин об Анне Болейн, «История Англии. От правления Генриха IV до смерти Карла I».

«Дело сделано! Спускайте собак, будем веселиться!» - сказал король после казни Анны.
Он не послушал предсмертной просьбы, и все обвиняемые были обезглавлены. Только поэту Уайету удалось получить помилование.

Перед казнью Анна написала королю: «Ваши благодеяния теперь я испытала на себе вполне. Я была ничто; вы меня сделали Статс-дамою, Маркизою, Королевою; и когда уже на земле нельзя было вполне возвышать меня, вы делаете меня святою».

Король Генрих VIII был женат шесть раз, возможно, именно он стал прототипом «Синей бороды», убивающего своих жен. Третья жена - Джейн Сеймур, на которой король женился спустя 11 дней после казни Анны, умерла при родах. Пятая жена - Катрин Хогарт была тоже казнена. Четвертая супруга - Анна Клевская получила развод сразу, так как не понравилась королю - повезло ей. Шестая жена - Катрин Парр пережила короля.


Генрих и его жены

«Самый непереносимый мерзавец, позор для человеческой природы, кровавое и сальное пятно в истории Англии» , - писал о правлении Генриха VIII Чарльз Диккенс.

А призрак Анны Болейн появляется в Тауэре и его окрестностях. Иногда проезжает ее траурная карета, запряженная обезглавленными лошадьми. Казненная королева держит в руках свою голову.


В 1830 году в Милане состоялась премьера оперы Доницетти «Анна Болейн»

Анна Болейн была рождена в 1501 году по одним данным и в 1507 - по другим. Казнили ее 19 мая 1536 года в Лондоне. Она была королевой Англии, второй женой короля Англии Генриха VIII Тюдора в 1533-1536 годах. Анна Болейн - мать королевы Елизаветы I Английской, последней из Тюдоров.

Споры о дате

Не было установлено точной даты рождения Анны из-за того, что приходские записи того периода не сохранились. Вероятными датами стали 1501 и 1507 годы. Они были взяты из сохранившихся писем самой Анны Болейн - одно адресовалось ее отцу, Томасу Болейну в 1514 году. Французский язык, на котором оно было написано, был неродным для нее, однако почерк успел хорошо сформироваться. Поэтому появилась версия, что ей тогда было 13. Это было минимальным возрастом, когда девочку могли принять в свиту Маргариты. Сохранилось еще одно письмо конца XVI века, свидетельствовавшее в пользу того, что год ее рождения - 1501. Но исходя из двух других источников, мемуаров подруг, на момент смерти ей не было и 29 лет. А в альманахе Уильяма Кэмдена указан год ее рождения - 1507. Кэмден имел доступ к государственным архивам.

Семья

Отец Анны Болейн стал графом Уилтшира благодаря дочери, также он был графом Ормонда. Это был одаренный дипломат, который пользовался благосклонностью короля Генриха VIII. Последний нередко отправлял его на дипломатические миссии в разные страны.

Мать будущей королевы Анны Болейн - Элизабет Говард, женщина из старинного аристократического рода. Она была фрейлиной у 2 королев - у Елизаветы Йоркской и Екатерины Арагонской. И отец, и мать Анны в истории своих семей имели родственников среди Плантагенетов.

На момент появления Анны и Марии Болейн история их семьи очень уважалась в стране. Они были яркими представителями аристократии своего времени. Проживали они в Бликлинге. Образование у сестер было самым типичным для девушек их положения.

Они изучали арифметику, фамильную генеалогию, грамматику, историю, чтение, правописание, управление домашним хозяйством, рукоделие, иностранные языки, танцы, пение, хорошие манеры. Как любая аристократка Англии, Анна Болейн занималась стрельбой из лука, верховой ездой, игрой в карты, шахматами.

Когда будущей королеве еще не было 12 лет, на нее обратила внимание Маргарита Австрийская и пригласила ко двору. Жизнь Анны Болейн при дворе Тюдоров началась с попадания в свиту Марии Тюдор. Изначально сестра Генриха VIII должна была выйти замуж за французского короля Людовика XII, однако он умер. Мария Тюдор вернулась в Англию. Впоследствии на протяжении 7 лет Анна была фрейлиной французской королевы Клод Французской. Тогда она и завершила свое образование.

Внешность

Портрет Анны Болейн современники составили так: девушка среднего роста, стройная, темные волосы ее были густы. Она обладала темными глазами, пухлыми губами, а кожа ее была оливкового оттенка. Она отличалась острым умом, элегантностью и жизнерадостностью, в то же время была сильной характером.

Те, кто ее видел, отмечали, что она была притягательна, однако портреты Анны Болейн они создавали разные.

Так, венецианец Марино Санудо, который повстречал ее в 1532 году, заметил, что она была "не самой прекрасной женщиной в мире", обладала средним телосложением, смуглой кожей, длинной шеей, широким ртом и невысокой грудью, глаза были темными и красивыми.

Французским поэтом Ланселотом де Карлем она была названа «настолько изящной, что больше походила на француженку, а не на англичанку».

Саймон Грине в 1531 году писал, что Анна была «молода, хороша собой, смугла».

Но описания ее, составленные спустя полвека после ее гибели Николасом Сандерсом, были таковы: «Анна Болейн была довольно высокого роста, с черными волосами, овальным лицом землистого цвета, будто после "желтухи". Говорят, под верхней губой у нее был выступающий зуб, а на правой руке шесть пальцев. Под подбородком у нее проступала "волосяная киста", поэтому, чтобы скрыть дефект, она носила платье с высоким воротником... Она была привлекательна, с красивыми губами». Безусловно, после перезахоронения останков Анны стало очевидно, что пальцев у нее было пять, но никак не шесть.

Прослеживается, что Болейн была темпераментной, прямой, откровенной и склонной к командованию. Она, как и любой сильный человек, нравилась не всем, но вокруг нее появлялись приверженцы. В частности, привлеченные ее тяготением в вопросе веры к Лютеру.

Придворная жизнь

К 1522 году отношения между Францией и Англией стали напряженными. Тогда же состоялся первый выход при дворе Генриха Тюдора Анны Болейн. И это был спектакль, в котором играла сама девушка вместе с другими аристократками.

Она становилась все более популярной. Те, кто был знаком с ней, отмечали изысканность ее манер, приятный голос, легкость и энергию. Биография Анны Болейн этого периода была полна положительных моментов - она наслаждалась всеобщим вниманием, но как и подобает настоящим соблазнительницам, не подавала вида, что ее это волнует. Также, зная о множестве слухов, ходивших о ее сестре Марии при дворе, она держала свою жизнь в тайне. Мария, как считалось тогда, имела роман с королем Франциском I, рядом придворных мужчин, а также и с Генрихом Тюдором. Анна Болейн, тем не менее, сама имела роман с ним.

Болезнь

Жизнь Анны в 1528 году оказалась под большой угрозой. В этом году в Лондоне разразилась эпидемия потливой горячки. Эта болезнь окутана тайнами и по сей день. Она протекала тяжело, уносила с собой жизни многих, включая и благородных особ.

Из-за нее король вместе с Анной покинули город, переезжая с места на место. Однако вскоре зараженной оказалась любимая служанка Болейн. И заболела ее госпожа. Уехав, король написал Анне, что уверен, что она оправится, так как от болезни чаще оправлялись женщины. Он выделил ей лучших врачей, которые тогда только могли быть.

В реальности заболевший мужчина был обречен, однако более выносливый женский организм в 50% случаев одерживал верх над потливой горячкой. По сохранившимся описаниям, симптомы болезни были таковы. Сначала наступал сильный озноб, а уже спустя 3 часа человек очень сильно потел, затем начинался бред с сильными болями в сердце.

Все это начиналось внезапно и развивалось в течение 24 часов. Уже спустя этот срок больной нередко умирал. Если он засыпал в течение суток, то мгновенно погибал. Однако если через 24 часа он еще был жив, то он шел к выздоровлению.

Анна переехала в родительский дом и готовилась к неизвестности. Врач, направленный к ней королем, отчаянно боролся за ее жизнь. Методы лечения были таковы: больная должна была постоянно находиться в тепле. Поэтому в ее комнате всегда поддерживали огонь в очаге, закрывали все окна, двери, чтобы тепло не уходило. Одежду, в которую одевали Анну, предварительно разогревали над огнем. Пила она лишь теплую воду с вином, куда добавляли травяные настойки, поддерживавшие ее сердце.

Анна пережила первые сутки. Тогда врач отпаивал ее собственным снадобьем с десятками трав. Все дело в том, что в те времена верили, что лекарство с менее, чем тремя ингредиентами, неэффективно. Чем дороже было средство, тем больше в нем было трав.

Все население считало эпидемию божественной карой из-за жестокости Генриха. И он, пытаясь оправдаться, изобретал свои лекарства, пробуя их на придворных женщинах. Именно женщины обычно выживали, и Генрих этим воспользовался, заявив, что нашел панацею. Он распространил снадобье по Англии, однако люди умирали неизменно.

В конце концов, лекарства от болезни так и не нашли. Спустя время она затихла, а потом и вовсе исчезла. На данный момент потливой горячки не существует, и медики ломают голову над тем, что же это была за болезнь.

Королева

В первый раз Генрих с Анной встретились на торжественном мероприятии в 1522 году. Генрих не выражал особых симпатий к будущей супруге вплоть до 1526 года, он находился в браке с Екатериной Арагонской уже на протяжении 17 лет, изменяя ей при этом. Себя он оправдывал тем, что с женой не имел сына.

В этот период времени Анна была обручена с графом Генри Перси. Но родители пары были против их брака, и свадьбы не случилось. По некоторым данным, к разрушению брака Анны Болейн и Генрих приложил руку: девушка ему нравилась. Она жила несколько лет в родовом поместье, и лишь в 1526 году вернулась ко двору в качестве фрейлины Екатерины Арагонской.

С этого момента началась любовная история Анны Болейн и Генриха. Он дарил ей множество дорогих подарков, писал письма, предлагая быть его любовницей. Однако девушка всегда оставалась от него в отдалении, отказываясь от его предложений. Она метила в жены, а не в любовницы. Брак с Екатериной на тот момент у короля распадался. Импульсивный король не любил супругу, он негодовал по ее поводу из-за отсутствия у них сына, как всем объявлял.

Ему нужна была супруга, чтобы укрепить власть своей династии, и он хотел наследника именно мужского пола. Более того, в своих изменах он был безудержным, у него было много фавориток. Жена все это понимала. Рядом с импульсивным и опасным королем один за другим ее дети рождались слабыми, умирали в младенчестве. У последующих его жен, живших в большом напряжении, случались выкидыши. Несмотря на то, что Генрих сменил множество жен, наследника с такой тактикой он так и не добился: после его смерти страной правили девушки.

Биография Анны Болейн примечательна тем, что эта девушка оказала влияние на важнейшее событие в истории Англии - независимость от Ватикана. Когда король воспылал чувствами к Анне, он обратился в Ватикан для аннулирования союза с женой. Нужна была особая экспертиза, чтобы у короля не было последствий данного брака. Екатерина протестовала: такое решение означало для нее жизнь в монастыре, лишение ее титула, а дочка ее от Генриха стала бы бастардом. Екатерина подговорила своего родственника взять в заложники папу римского, и проведение экспертизы отложили. 7 король боролся за брак с Болейн.

И именно такой ход спровоцировал короля Англии разорвать отношения с католической церковью. Отныне Англия не зависела от воли папы. Сделав это, он добился свадьбы с Анной. В 1531 году он переселил со двора свою бывшую супругу Екатерину. Генрих и Анна Болейн обвенчались через год. В скором времени у них появился ребенок. Елизавета, дочь Анны Болейн, становится для короля разочарованием. Лишь его влюбленность держала его в браке. Очаровав короля, Анна сохранила союз и обезопасила ребенка от равнодушной жестокости отца. Анна испытывала страх за судьбу своей дочери. Елизавета была отправлена в Хэтфилд-хаус со своим собственным двором.

Свою первую дочь от Екатерины - Марию - он уже лишил титула и всех привилегий. Он признал ее незаконнорожденной и не имеющей прав на престол. Благодаря усилиям новой королевы, дочери Генриха и Анны Болейн какое-то время удалось жить спокойно.

В 1534 году Римом была выпущена булла о том, что предыдущий брак короля с Екатериной был действительным. Рим приказал ему вернуться к законной жене. Однако ответом от Генриха последовал Первый акт о престолонаследии, в котором подчеркивалось, что Мария, дочь Екатерины Арагонской, была незаконнорожденной.

Своей новой пассии Генрих ни в чем не отказывал, увеличив штат ее прислуги по сравнению с опальной женой до 250 человек. Забирая деньги из бюджета страны, он покупал множество ювелирных украшений, новой мебели и платьев своей возлюбленной. Это не нравилось народу, который винил во всем королеву.

Сама же Анна начинает активно участвовать в политической жизни Англии. Она помогает королю и проводит встречи с рядом послов, дипломатов. Но ее правление не длилось долго, так как спустя год после рождения Елизаветы, дочери Генриха и Анны Болейн, у королевы происходит выкидыш. Отношения в чете ухудшились. Снова король пускается в поиски новой супруги.

Анна не скрывает своих эмоций, она высказывает свое негодование, и на время пара расстается. Король же находит новую фаворитку - фрейлину Джейн Сеймур.

Личная жизнь

До связи с Тюдором Анна Болейн общалась со своим поклонником Генри Перси, графом Нортумберленда. Граф боролся за брак с Анной, но все было тщетно, когда вмешался король. Недовольна была и сама Болейн, когда ее независимость оспаривали.

Известна связь ее с поэтом Томасом Уайеттом. Его будоражила чувственность Анны. Сам он находился в браке, и Анна не испытывала к нему особых чувств, открыто заявляя, что ей неинтересна роль любовницы.

Обвинения и казнь

В 1536 года пришла новость о смерти Екатерины Арагонской. На следующий день Анна и Генрих надевают желтые одежды. В Англии этот цвет символизировал праздник, а в Испании, на родине умершей, считался цветом скорби, дополняющим черный. Вероятно, так король и королева выразили соболезнование.

Вновь беременная Анна понимала, что находится в чрезвычайно опасном положении, если наследник мужского пола в семье не появится. Со смертью Екатерины король мог жениться и разводиться свободно. Также он уже начал флиртовать с Джейн Сеймур. В день похорон Екатерины, вероятно, из-за сильного нервного напряжения, у Анны случился выкидыш.

Мертворожденное дитя мужского пола стало началом конца брака. Когда женщина пришла в себя, король объявил, что к браку с ней его принудило колдовство, и он был заключен против его воли. Одновременно с этим новой фаворитке Генрих отдал покои при дворе.

Историк Эрик Айвз выдвинул теорию, что казнь Болейн была спланирована ее бывшим союзником Томасом Кромвелем. Он спорил с ней по причине распределения доходов церкви, которые были конфискованы. Она хотела направить их на благотворительность и развитие образования в стране, поддержать союз с Францией. А он планировал присвоить часть средств себе, а часть - направить на союз с Карлом V. Но многие историки не согласны с такой версией.

Для вступления в новый брак король решает Анну устранить. Он обвиняет ее в государственной измене и неверности в браке. За это грозила смертная казнь. В качестве любовников он выставил друзей женщины - Генри Норриса, Уильяма Брертона, Фрэнсиса Уэстона, Марка Смитона и даже родного ее брата Джорджа.

В 1536 году слугами Генриха был арестован ее музыкант Марк Смитон, отрицавший наличие всякой связи с королевой. Однако он был подвергнут пыткам, а впоследствии отказался от первых показаний и сознался, скорее всего, за обещание свободы в наличии любовной связи с ней.

Людей благородного происхождения пыткам не подвергали. Все «любовники» отрицали любовную связь с королевой. Но это не останавливало никого.

Уже в мае 1536 года Анну арестовали и доставили в Тауэр. Близость казни Анна Болейн осознавала. Она отдавала себе отчет в происходящем и готовилась к смертному приговору. Когда умер Кромвель, среди его бумаг было обнаружено последнее письмо Анны к Генриху, которое тот так и не доставил ему. Болейн уверяет короля в том, что она предана ему, просит открытого справедливого суда, на котором будет доказана ее невиновность. Она просила освободить невиновных. Тем не менее, подлинность письма историками оспаривается до сих пор. Оригинала его не сохранилось до наших дней.

12 мая 1536 года 3 из 4 обвиненных мужчин в суде отрицали свою вину, а Смитон, подвергавшийся пыткам, свою вину признавал. Через 3 суток Анна с братом Джорджем обвинялись в инцесте и государственной измене, что, как считалось, угрожало правам на престол и каралось казнью через повешение, потрошение и четвертование для мужчин и сожжение заживо для женщин.

Любопытно, что в жюри, выносившем решение о казни Анны Болейн, председателем был Генри Перси, ее бывший возлюбленный. Когда единогласное решение жюри о виновности Анны было оглашено, он потерял сознание. Он умер спустя 8 месяцев, не оставив наследников.

14 мая 1536 года Кранмером было объявлено о том, что брак короля и Анны недействителен. Все обвиненные были казнены 17 мая. Генрих заменил казнь через сожжение заживо обезглавливанием мечом для Анны, которую умертвили спустя двое суток.

По некоторым данным, ожидая казни, королева написала поэму. Но авторство ее оспаривается. 19 мая 1536 года до рассвета Болейн исповедовалась и клялась, что не изменяла супругу. Утром она произнесла короткую речь на эшафоте, с нее сняли мантию с горностаем, волосы убрали под головной убор. Попрощавшись с фрейлинами, она встала на колени, ей завязали глаза. Одного удара хватило для ее смерти. Ее похоронили в безымянной могиле. Обнаружили ее останки в 1876 году, тогда, в ходе перезахоронения, и было выяснено, что наличие у нее на руках шести пальцев - не более, чем миф, придуманный позднее.

Подробности приговора

Судебный процесс над Анной осуществляли в Тауэре, где собралось 2000 зрителей. Королева зашла в зал хладнокровно, спокойно. Она сидела так все время, пока Кромвелем зачитывались обвинения. Она была обвинена в изменах, сексуальных связях и соблазнении мужчин «посредством бесстыдных речей, подарков и прочих дел», и они «по причине подлейшего подстрекательства и приманивания помянутой королевы поддались и склонились на уговоры».

Указывалось, что в дальнейшем Анна с любовниками «помышляли и раздумывали о смерти короля», а затем королева давала согласие стать женой кого-то из них сразу после смерти Генриха.

Обвинение указывало и причины выкидышей у королевы - она якобы вступала в сексуальные связи с мужчинами в процессе беременности, из-за чего и были такие последствия.

Текст обвинения даже содержал пассажи о том, что она повинна в том, что, когда король узнал о ее распутстве, был огорчен настолько, что пострадал от телесных повреждений. Вероятно, речь шла о случае, когда Генрих упал с коня на турнире за несколько дней до суда, либо о язве, которая была у него на нижней конечности.

Обвиняли Болейн и в отравлении Екатерины Арагонской и замыслах отравить ее дочь, Марию. Все это Анна категорически отрицала.

Многие из тех, кто находился в зале суда, изначально преследовавшие цель насладиться падением знатной особы, уже оказались тронутыми нелепостью обвинений и несправедливостью процесса. Когда приговор зачитывался, граф Норфорк, оглашавший его, плакал.

Но если король решил совершить это - он шел до конца. Перечить ему - означало верную гибель для всякого вместе с Анной. Судом и присяжными заседателями Болейн была приговорена к смерти.

Анна испытывала перепады настроения в те дни. Порой она шутила, что ее новым прозвищем станет «Анна без головы».

По рассказу ее тюремщика Кингстона, она много молилась, находясь в заточении. «Мне довелось видеть множество мужчин, да и женщин, в ожидании казни, и они печалились и скорбели. Эта же дама находит смерть радостной и приятной», - он говорил.

Реабилитация

У королевы осталась жить 2-годовалая дочь. После смерти Анны Болейн Елизавета и занялась реабилитацией образа матери.

Появление на свет Елизаветы никого не обрадовало, отец ее был опечален и разгневан ее рождением. Тем не менее, торжество в ее честь было устроено пышное. Родители редко навещали дочь, поселенную в Хэтфилд-хаусе, хотя Анна была привязана к ней. Когда Генрих женился снова, Елизавета была признана незаконнорожденной. Все браки короля не имели юридических последствий.

В 1537 году новая королева Джейн Сеймур родила королю сына Эдуарда. Она пыталась помирить Генриха с его ни в чем не повинными дочерями. Но он не хотел видеть дочки Болейн.

Когда умерла Джейн, Генрих женился еще трижды. Кого-то из жен он казнил, с кем-то - разводился. За всем этим наблюдала пережившая убийство отцом своей матери Елизавета. К последней жене Генриха, своей мачехе, девочка в возрасте 9 лет особенно привязалась. И казнь ее потрясла ее до глубины души.

Елизавета выросла девушкой, протестовавшей против брака. Она никогда не выходила замуж.

В итоге она стала королевой. С того времени Анну Болейн воспринимали как героиню английской Реформации, мученицу. Все это привело к тому, что она была признана одной из наиболее влиятельных королев Англии.

На самом деле

Никакие обвинения в адрес Анны Болейн в изменах не могут быть признанными достоверными. Генрих VIII считался необычайно жестоким и сумасбродным монархом. Он обладал множеством проблем со здоровьем. Согласно последним исследованиям, необратимые изменения в его психике, сделавшие его нездоровым человеком, были вызваны генетическим заболеванием.

XVI век, когда правил этот король, считается позорной страницей истории Англии.

Генрих принял «закон о бродяжничестве». Согласно ему, всех разорившихся крестьян попросту вешали. Это было простым путем, идя по которому, не нужно было оказывать людям помощь и ждать, пока они вновь обретут материальный достаток.

В тот период времени росли цены на шерсть. Содержание овец стало выгодным, и землевладельцы повышали ренту. В результате крестьяне стали неспособными платить за участки земли, так как стоимость их превышала прибыль, которую они получали за урожай. По этой причине разоренных крестьян было много. И их король отдал приказ вешать. За период правления сумасбродного короля было казнено 72 000 человек.

Король потакал своим желаниям, ставя их выше государственных интересов. Жестокость распространялась и на подданных, и на детей, и на жен. Человеческая жизнь была совершенно ему не ценна, и малейшей провинности было достаточно для казни. Женой и жертвой такого человека и стала Анна Болейн.

Память

Хотя не сохранилось ни одного прижизненного оригинала портрета королева, который бы не вызывал вопросов у специалистов, Анна часто фигурирует в произведениях живописи. Портретов ее существует много.

Оперу «Анна Болейн» написали в 1830 году. Она ставится и по сей день. Десятки фильмов про Анну Болейн выходили вплоть до 2015 года. В них королеву играли Хелена Бонем Картер, Натали Дормер и многие другие звезды. Каждый фильм повторяет историю этой яркой личности.

Спустя практически 500 лет ее история волнует многие умы. Была написана книга о ней Элисон Уэйр «Анна Болейн: страсть короля». В произведении автор делает попытку восстановить справедливость по отношению к этой драматичной фигуре в истории Англии. Женщину ненавидели подданные, оболгали перед мужем. Но книга проливает иной свет на ее жизнь.

Помимо всего прочего, существуют легенды о том, что в Англии бродит ее приведение. Ее видят в разных зданиях. Девушка была настолько энергична и жизнерадостна, что считается, что даже спустя 5 столетий она присутствует среди живых. Кто-то показывает призрак Анны Болейн на фото.

Последнее желание

Известно, что для казни супруги Генрих, «самый непереносимый мерзавец, позор для человеческой природы, кровавое и сальное пятно в истории Англии», по описанию Чарльза Диккенса, выбрал палача из Франции. На тему того, почему это было сделано, существует несколько версий.

По одной из них, узнав о том, что по сфальсифицированному обвинению короля требуется обезглавить королеву, палачи исполнялись ужаса и отказывались от этой роли. Даже деньги не были убедительным доводом для них. И власть распорядилась иначе, позвав палача из другой страны.

Согласно другой версии, это было его милостью. Так как призванный палач был профессионалом, известным тем, что срубал голову жертве за один мах, это делало смерть быстрой.

На протяжении всего Средневековья, а кое-где традиция соблюдается до сих пор, перед казнью палач ужинал с осужденным. И на этот счет до наших дней дошла история, касающаяся Анны Болейн. Согласно ей, общаясь с палачом, она попросила его о том, чтобы он выполнил ее последнее желание. И он его выполнил, пройдя через тюремное заключение, пытки и множество испытаний.

Легенды

Сохранились рассказы о том, что приведение казненной Анны постоянно нагоняло страх на охранников Тауэра вплоть до 19 века. Десятки солдат попали под трибунал за то, что они покидали посты или падали в обморок, видя белый силуэт, державший на руках голову.

Как-то раз охранник заметил, что окна запертой часовни изнутри сияют, и заглянул в нее. В полной темноте он увидел массовое привидение - Анну с целой свитой королевского двора, после этого случая он провел раскопки в том месте. Под полом были обнаружены останки Анны Болейн. Тогда их захоронили заново со всеми почестями, и тогда привидение перестало нагонять жуть на охранников.

Тауэрское привидение Анны Болейн - единственный официально признанный призрак этого места. Его называют «Белой леди». Порой его наблюдают в похоронной карете, проезжающей с лошадьми без голов. Помимо этого, каждый год накануне даты своей казни Анна гуляет по крепости в Лондоне, держа на руках собственную голову.

Существует и еще одна легенда, касающаяся королевы. Так, согласно ей, ее сердце было извлечено, когда она умерла. Его отвезли в графство Саффолк, где она счастливо прожила несколько молодых лет. В 1837 году в ходе раскопок в часовне в этой местности прямо в стене была обнаружена шкатулка в форме сердца, в которой внутри была горстка праха.

Шкатулку из свинца захоронили с почестями и поместили на место захоронения табличку в память об Анне Болейн.

Как считается рейтинг
◊ Рейтинг рассчитывается на основе баллов, начисленных за последнюю неделю
◊ Баллы начисляются за:
⇒ посещение страниц, посвященных звезде
⇒ голосование за звезду
⇒ комментирование звезды

Биография, история жизни Болейн Анны

Анна Болейн – вторая супруга Генриха VIII (король Англии), мать Елизаветы I.

Детство и юные годы

Анна появилась на свет в период между 1501 и 1507 годами. Ее отец - Томас Болейн. Он был сыном богатого человека Уильяма Болейна. Мать Анны происходила из старинного рода, ее звали Элизабет Говард.

Сначала Анну обучали дома, но вскоре отец решил отправить Анну и Марию (сестра) учиться в Париж. Это случилось в 1514 году. Девочки отправились во Францию вместе со свитой принцессы Марии Тюдор. Она должна была стать женой короля Людовика XII. Анна Болейн прожила там довольно долгое время, осваивая новые науки и учась жизни.

Анна вернулась домой в 1520 году. Причинами этому послужило сразу два повода: во-первых, испортились отношения между Англией и Францией, во-вторых, Томас Болейн пожелал выдать свою дочь замуж за лорда Батлера. Правда, свадьба так и не состоялась.

Когда Анна вернулась домой, англичане тут же отметили ее французскую изящность, грациозность, вкус и незаурядный ум.

Анна и Генрих VIII

Вскоре после возвращения в Англию у Анны завязались романтическе отношения с лордом Генри Перси, отпрыском герцога Нортумберленда. Помешал Анне выйти за него замуж сам Генрих VIII. Юная Болейн так понравилась королю, что тот приложил все усилия, чтобы не допустить бракосочетания Анны и Генри. Так, Анну отправили на несколько лет в отдаленное поместье, а лорд Перси незамедлительно женился на дочери графа Шрусбери.

Примерно в 1525 году Анна Болейн вернулась из «ссылки». Дома ее ждали ухаживания короля. К слову, Анна не очень-то хотела быть фавориткой, но общение с Генрихом доставляло ей удовольствие. Король был женат в то время на Екатерине Арагонской, но так как она не смогла родить ему сына, этот брак, как считал сам Генрих, не был помехой для его новой женитьбы. Спустя некоторое время Генрих VIII сделал Анне предложение стать его супругой и принять корону Англии. Та согласилась.

ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ


Развод с первой супругой дался Генриху не так легко, как он рассчитывал. Для испанской знатной женщины развод означал потерю собственной чести. За Арагонскую вступилась ее семья.

В один прекрасный момент Генрих решил больше не ждать решения церкви и папы Римского относительно его развода и… поменял религию. Это хитрый ход позволил королю объявить себя главой Церкви, а брак с принцессой Арагонской недействительным. Этот шаг привел к тому, что народ, любивший Екатерину, начал всячески осквернять честь Болейн. Но это не остановило Генриха. 25 января 1533 года Генрих и Анна обвенчались. К этому моменту Анна уже носила под сердцем ребенка.

Что касается Екатерины Арагонской, то она всю свою жизнь провела в полном одиночестве, не желая признавать себя брошенной. Она умерла в 1536 году.

Королева Анна

Когда Анна стала королевой, она показала супругу свое истинное лицо. Анна была очень требовательной, капризной и нетерпеливой. Генрих покорно выполнял все просьбы любимой супруги, ему даже пришлось избавиться от своих лучших друзей – философа Томаса Мора и кардинала Уолси, чтобы угодить Анне. Но его покорность безрассудным капризам жены не оправдала себя – осенью 1533 года Анна родила Генриху девочку.

С годами Анна вела себя все более безобразно – она бездумно тратила деньги, покупала себя дорогие украшения, устраивала пышные балы, пока Генрих надолго уезжал по делам. Семейная жизнь не ладилась – Анна и Генрих постоянно ссорились. В итоге Генрих решил избавиться от Болейн, чтобы жениться на своей новой пассии – фрейлине Джейн Сеймур. Он обвинил ее в измене. Суд приговорил Анну к смертной казни. Болейн ушла из жизни 19 мая 1536 года.


Когда я подготавливала материал по королеве Бесс, натолкнулась на изображение ее матери, сделанное талантливым фотохудожником Хироши Суджимото. Из всех портретов Анны Болейн этот показался мне самым прекрасным, в черных глазах королевы я увидела ее судьбу.
Вот она сидит, задумчиво перебирая струны мандолины, но мысли ее не здесь, не с нами - они обращены во внутренний мир Анны. Мечтательная улыбка, легкий поворот головы - о чем думает прекрасная королева, какие грезы она видит наяву?

Анна Болейн не была красавицей. В 1532 г., за год до того, как она стала королевой, посол Венеции в Англии писал: «..Не самая красивая женщина в мире. Среднего телосложения, кожа смуглая, шея длинная, большой рот, грудь невысокая; в общем-то ничего особенного - кроме того, что она пробудила интерес короля. И глаза - черные прекрасные глаза...».
Странно, но парадных портретов, как бы полагалось, не существует. Есть пару набросков Ганса Гольбейна-младшего, и то долгое время шли споры - кто же послужил моделью знаменитому художнику.
А теперь о самой Анне.
Томас Болейн, отец Анны, был знатным придворным, в то время как ее мать Элизабет, дочь Томаса Ховарда, графа Суррея, принадлежала к одному из древнейших английских родов. Детство Анны прошло в чудесном замке Хивер, графство Кент.


В 1513 году Анну отправили за границу — и она прожила в Европе девять лет. Сначала при дворе Габсбургов в Брабанте в качестве фрейлины Маргариты Австрийской. Двор этот считался центром воспитания будущих принцев и принцесс. Трудно было придумать лучший старт для начала придворной карьеры. Анна с легкостью овладела французским языком, секретами придворной светской и политической жизни и искусством интриги. При этом ее наставница Маргарита слыла не только адептом придворных игр в любовь, но и строго блюла нравственность своих юных фрейлин. Целомудрие и недоступность — отличные способы для женщины добиться своей цели, гораздо более действенные, чем распущенность. Усвоила Анна и другие уроки своей наставницы — короли не женятся по любви, а женщинам не стоит слишком глубоко пускать в свое сердце любовь к мужчинам. Именно тогда Анна решила, что ее девизом станет «все или ничего»…
Приехав из «галантной» Франции, Анна сразу же стала самой популярной молодой леди при английском дворе. Не обладая выдающейся красотой, она была изящно и дорого одета, неподражаемо танцевала и была не в пример многим ее сверстницам умна.
Брак с лордом Батлером не состоялся. К этому же периоду относится ее роман с лордом Генри Перси, сыном герцога Нортумберленда, однако надеждам юной пары не суждено было сбыться, ибо Анну заметил сам король.


Первой встречей Анны и короля был прием в честь испанских послов в марте 1522 года. К этому времени у Генриха накопилось много претензий, как к королеве — Екатерине Арагонской, так и к фавориткам — Бетси Блаунт и Мэри Кэрри (кстати, родной сестре Анны Болейн).


Michiel Sittow. Инфанта Катарина Арагонская. 1503.

Ухаживание за Анной Болейн, худ. Emanuel Gottlieb Leutze


Не дождавшись предложений серьезнее, чем статус «единственной любовницы, которой он целиком отдаст себя в услужение», она на время исчезает, заставив его испытать незнакомое доселе чувство вины и утраты. В это время король уже пытался найти способ развестись с Катериной, которая, утратив к 40 годам свою прелесть и нежный нрав, так и не сумела родить ему наследника, и Генрих давно перестал навещать ее спальню. Тогда же он придумал неоспоримый, с его точки зрения, аргумент в пользу развода — Папа Римский совершил недопустимую ошибку, позволив ему жениться на вдове своего брата Артура (он умер почти сразу после свадьбы с Катериной). Сказано же в Библии: у человека, женившегося на жене своего брата, не будет наследников. Катерина родила ему дочь, и у нее было 6 выкидышей. Значит, теперь он должен жениться как в первый раз, по-настоящему.

Генрих VIII и Анна Болейн, худ. Артур Хопкинс



Генрих VIII представляет Анну Болейн ко двору. (В.Хогвартс).

В конце 1532 года Анна сообщила, что беременна, а 25 января 1533 король и Анна тайно обвенчались. И лишь в мае архиепископ официально заявил, что брак Генриха VIII и Катерины Арагонской считается недействительным.

Напрасно Кромвель пытался контролировать ситуацию, пресекая все заговоры и попытки очернить королеву. Был даже выпущен специальный указ, повелевающий всем мужчинам — независимо от их происхождения, принести клятву на верность Анне. А тех, кто не желал повиноваться, отравляли на плаху. Особенно обострилась ситуация после казни Томаса Мора — это она позволила пролиться невинной крови только потому, что Мор отказался явиться на ее коронацию.

Принцесса Мария в возрасте 28 лет, худ. Мастер Джон

…Новая беременность королевы закончилась выкидышем. Анна обвиняла в этом супруга, посмевшего переспать с одной из ее придворных дам. Ну а Генрих продолжал ждать наследника, разочарованный и влюбчивый, он уже обратил свое внимание на Джейн Сеймур, бывшую фрейлину Катерины Арагонской, лишь недавно благодаря своим влиятельным братьям получившую возможность вернуться ко двору. Болейн своими глазами видела, как однажды эта ничем не примечательная особа сидела на коленях ее мужа и он играл ожерельем на ее шее. Тогда королева сорвала ожерелье с Джейн. Потом Генрих помирился с женой и та снова забеременела, внушив ему еще одну надежду на появление наследника.

Незадолго до того как королеве было позволено умереть, король объявил брак с ней недействительным. Елизавета стала незаконнорожденной. Формально объявление было сделано архиепископом Кранмером 17 июня — накануне казни королевы. Основанием для него послужила старая история с графом Нортумберлендским, а также связь короля с сестрой Анны Мэри (по закону это тоже противоречило вступлению в брак обеих сторон) и, наконец, почерпнутый из самых последних «улик» аргумент — сомнение короля в том, что Елизавета — его дочь, а не уже казненного Норриса. Королевские юристы постарались, чтобы король получил то, что хотел — теперь на пути к новой женитьбе и появлению наследников не стояли ни Анна, ни ее дочь, ни Мария, ни первая жена. Генрих, в случае, если новая супруга не родит желанного принца, имел право сам в специальном указе перед смертью назвать своего преемника.

Эшафот был покрыт черной материей, а меч спрятан между досками. Зрители — около тысячи, только лондонцы (никаких иностранцев) — под предводительством мэра города пришли засвидетельствовать первую в истории Англии казнь королевы. Она, в платье из серого дамаска, отороченном мехом, поднявшись на первую ступеньку эшафота, обратилась с речью к толпе: «Я умру согласно закону. Я здесь не для того, чтобы обвинять кого-то или говорить о том, в чем меня обвиняют. Но я молю Бога, чтобы он спас короля и его правление, ибо не было еще более доброго принца, а для меня он всегда был самым нежным и достойным лордом и сувереном. Я прощаюсь с миром и от всего сердца прошу вас молиться за меня»...

Анна Болейн перед казнью (Дж.С.Стюарт. Исторические фигуры).

Получив известие о свершившейся казни, король нетерпеливо ее ожидавший, весело закричал: "Дело сделано! Спускайте собак, будем веселиться!" и тут же велел привезти к нему Джейн Сеймур. Спустя 11 дней, 30 мая 1536 года, они поженились. Джейн Сеймур умерла, родив королю сына, ради которого он столько раз вступал в сделку с дьяволом.

Анна Болейн покоится в Часовне St . Peter ad Vincula в Лондонском Тауэре.


Ну что осталось еще сказать? В последующие века к образу злосчастной королевы не раз обращались художники:
Портрет, написанный уже в 17-ом веке Францем Паурбюсом

Неизвестный художник XVI века. Анна Болейн, вторая жена короля Англии Генриха VIII. Французская школа

Анна Болейн, вторая жена Генриха VIII, рис. О"Нейла, 19 в.

Специалисты по истории музыки считают, что знаменитые «Зеленые рукава» («Greensleevs») — посвящение влюбленного короля своей будущей жене Анне, положенное на старинную мелодию. Неизвестно, действительно ли эти строки сочинил Генрих VIII, но красивую легенду берегут, — и принято считать, что прекрасная незнакомка в зеленом платье и есть леди Анна Болейн

Alas, my love, you do me wrong...
Greensleeves, now farewell! adieu! - Прощайте , Зелёные рукава !


"My Lady Greensleeves" as depicted in an 1864 painting by Dante Gabriel Rossetti.

Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
For I have loved you well and long,
Delighting in your company.

Chorus:
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.

Your vows you"ve broken, like my heart,
Oh, why did you so enrapture me?
Now I remain in a world apart
But my heart remains in captivity.

I have been ready at your hand,
To grant whatever you would crave,
I have both wagered life and land,
Your love and good-will for to have.

If you intend thus to disdain,
It does the more enrapture me,
And even so, I still remain
A lover in captivity.

My men were clothed all in green,
And they did ever wait on thee;
All this was gallant to be seen,

Thou couldst desire no earthly thing,
but still thou hadst it readily.
Thy music still to play and sing;
And yet thou wouldst not love me.

Well, I will pray to God on high,
that thou my constancy mayst see,
And that yet once before I die,
Thou wilt vouchsafe to love me.

Ah, Greensleeves, now farewell, adieu,
To God I pray to prosper thee,
For I am still thy lover true,
Come once again and love me.